Делабелизация
Делабиализация
1. Определение и фундаментальные понятия
Делабиализация — это фонетический процесс, представляющий собой утрату огублённого произношения звуков, при котором звук перестаёт произноситься с округлением губ. В лингвистике этот термин описывает изменение артикуляции, когда звук теряет дополнительную губную артикуляцию, которая была ему присуща. Делабиализация является противоположным процессом по отношению к лабиализации, при которой звуки приобретают огубление.
В фонетике термин «делабиализация» может применяться как к гласным, так и к согласным звукам, которые в процессе исторического развития языка или в результате комбинаторных изменений утрачивают губную артикуляцию.
2. Артикуляционный аспект
В процессе делабиализации звук, ранее произносимый с участием губ, начинает артикулироваться без их округления и выпячивания вперёд. При лабиализованном произношении губы округлены и слегка выдвинуты вперёд, что создаёт дополнительный резонанс и изменяет тембр звука. При делабиализации эта дополнительная артикуляция устраняется, и звук приобретает более «плоское» звучание.
Это артикуляционное изменение может происходить как в результате естественных фонетических процессов внутри языка, так и под влиянием контактов с другими языками, например, при заимствовании слов.
3. Исторические примеры
В истории славянских языков делабиализации подвергся индоевропейский долгий гласный [ū], который в славянских языках дал звук [ы] с протетическим [в] в начале слова. Сравнение с литовским языком наглядно демонстрирует этот процесс. В литовском языке сохранились слова с лабиализованным гласным, такие как udra (выдра) и upa (река), тогда как в славянских языках этим словам соответствуют выдра и выпь — с гласным [ы], утратившим огубление.
В русских диалектах встречается делабиализация безударного [у] в позициях, где он переходит в [ы]. Примерами могут служить диалектные варианты мыжики вместо мужики или кызнецы вместо кузнецы. Это свидетельствует о том, что процесс делабиализации продолжает действовать в живых диалектных системах.
4. Языковые примеры
Английский язык
В английском языке примером делабиализации может служить исторический переход гласного [o] в других позициях. В современном английском произношении многие слова утратили огубление, которое было характерно для их предковых форм.
Башкирский язык
В башкирском языке делабиализация происходит под влиянием нелабиализованных гласных, особенно часто наблюдаясь в заимствованиях из русского языка. Например, русское слово «ведро» трансформируется в башкирском как биҙрә, где гласные утратили огубление.
Другие примеры из башкирского языка:
-
«солома» → һалам
-
«комедия» → кәмит
В диалектных вариантах башкирского языка также встречается делабиализация. Например, литературное слово мөхәббәт (любовь) в диалектах произносится как мәхәббәт, а суфый становится һыпы.
5. Функциональная роль
В некоторых языках делабиализация может выступать в качестве различительного признака фонем, то есть служить для различения смысла слов. В башкирском языке, например, представлены как лабиализованные гласные [о], [ө], [у], [ү], так и нелабиализованные [а], [ы], [ә], [э], [и]. Противопоставление по признаку лабиализации и делабиализации позволяет различать слова, что делает этот признак фонологически значимым.
6. Взаимосвязь с сингармонизмом
В языках с гармонией гласных (сингармонизмом) лабиализация и делабиализация тесно связаны с закономерностями сочетаемости гласных в слове. Так, в башкирском языке лабиализация гласных во втором слоге может происходить под влиянием лабиализованного гласного в первом слоге. Соответственно, делабиализация наблюдается, когда это влияние отсутствует или когда оно подавляется другими фонетическими процессами.
Итоговое резюме
Делабиализация — это:
-
Утрата огублённого произношения звуков
-
Фонетический процесс, противоположный лабиализации
-
Изменение артикуляции, при котором звук перестаёт произноситься с округлением губ
-
Исторический процесс, зафиксированный в развитии многих языков
-
Активный диалектный процесс в некоторых языковых системах
Главные выводы:
-
Делабиализация — это фонетический процесс утраты губной артикуляции
-
Она может затрагивать как гласные, так и согласные звуки
-
В истории славянских языков делабиализация привела к появлению звука [ы] из [ū]
-
В современных диалектах процесс продолжает действовать, например, мыжики вместо мужики
-
В некоторых языках делабиализация выполняет смыслоразличительную функцию