Здравствуйте, друзья! В нашем традиционном лонгриде поговорим о том, можно ли есть репчатый лук во время беременности. Чем он полезен будущей маме, почему от него бывает изжога и вздутие, сколько лука можно съесть без вреда и стоит ли лечить простуду луковыми рецептами?
Мы разберём состав лука по современным таблицам пищевой ценности, посмотрим, какие из приписываемых ему свойств подтверждены исследованиями, а какие остались на уровне народных поверий. Обсудим изжогу, метеоризм, аллергию, тягу к луку и правила пищевой безопасности.
Отдельно сравним репчатый, зелёный, красный лук и порей, разберём популярные народные рецепты и дадим практические советы. В конце вас ждут пошаговый план, признаки, при которых нужно срочно к врачу, и краткое резюме по каждому разделу статьи.
Часть 1. Что содержится в репчатом луке
1.1. Состав и калорийность
Репчатый лук — луковица растения Allium cepa из семейства луковых, родственного чесноку, порею и шалоту. По данным Министерства сельского хозяйства США (USDA), сырой лук на 89 % состоит из воды и содержит около 40 ккал на 100 г1. Жира в нём практически нет, углеводов около 9 г, из них 1,7 г — пищевые волокна (клетчатка).
Витаминов и минералов в луке меньше, чем принято думать. В 100 г сырого репчатого лука содержится1:
- Витамин C (аскорбиновая кислота) — около 7 мг, это всего 7 % суточной потребности взрослого2.
- Фолаты (природные формы витамина B9) — около 19 мкг, то есть примерно 3 % потребности беременной.
- Калий — около 146 мг.
- Витамин B6 (пиридоксин) — около 0,1 мг.
- Железо — около 0,2 мг.
Иначе говоря, репчатый лук — не витаминный продукт, а прежде всего вкусовая основа блюд и источник растительных соединений. Его ценность — в другом: во флавоноидах, сернистых веществах и особых углеводах, о которых пойдёт речь ниже. Зелёный лук и порей по витаминам заметно богаче.
Таблица 1. Состав репчатого лука, зелёного лука и порея на 100 г сырого продукта (по данным USDA FoodData Central)
| Показатель | Репчатый лук | Зелёный лук | Лук-порей |
|---|---|---|---|
| Энергия, ккал | 40 | 32 | 61 |
| Витамин C, мг | 7,4 | 18,8 | 12 |
| Фолаты, мкг | 19 | 64 | 64 |
| Витамин K, мкг | 0,4 | 207 | 47 |
| Калий, мг | 146 | 276 | 180 |
| Железо, мг | 0,2 | 1,5 | 2,1 |
| Пищевые волокна, г | 1,7 | 2,6 | 1,8 |
Цифры в таблице усреднённые: состав зависит от сорта, условий выращивания и хранения. Российские справочники приводят близкие значения, но не идентичные.
1.2. Кверцетин, антоцианы и сернистые соединения
Лук — один из главных пищевых источников кверцетина (флавоноида с антиоксидантными и противовоспалительными свойствами). Больше всего его во внешних слоях луковицы, поэтому лишний слой при чистке лучше не срезать. Красный лук дополнительно содержит антоцианы — пигменты, которые придают ему фиолетовый цвет.
Резкий запах и слёзы при нарезке дают сернистые соединения. При повреждении клеток фермент аллииназа превращает их в летучие вещества, раздражающие глаза и слизистые. Именно с ними связаны и так называемые фитонциды лука — вещества, которые в пробирке подавляют рост некоторых микробов.
Важно понимать, что большинство эффектов этих веществ изучено в лабораторных опытах или с концентрированными экстрактами. Количество, которое человек получает с обычной порцией лука, гораздо меньше, поэтому переносить результаты пробирочных исследований на тарелку нужно осторожно.
Часть 2. Чем лук может быть полезен будущей маме
2.1. Пищеварение и кишечная микрофлора
Во время беременности прогестерон (гормон, поддерживающий беременность) замедляет работу кишечника, поэтому запоры и вздутие беспокоят многих женщин4. Подробнее о том, как беременность меняет пищеварение и обмен веществ, мы писали отдельно.
Лук содержит фруктаны и фруктоолигосахариды — углеводы, которые не перевариваются в тонкой кишке и служат пищей для полезных бактерий толстой кишки. Это пребиотики (вещества, поддерживающие рост полезной микрофлоры). Вместе с клетчаткой они помогают формировать мягкий регулярный стул.
У этих же углеводов есть обратная сторона: при брожении в кишечнике они образуют газы. Поэтому у женщин с чувствительным кишечником лук может усиливать вздутие, об этом подробнее в третьей части. Получается, что польза или дискомфорт зависят от индивидуальной переносимости и количества.
Утверждения старых статей, что лук «связывает кислоту», лечит язву и подавляет хеликобактер (бактерию, вызывающую гастрит и язву), основаны на лабораторных данных. Для людей с гастритом и язвой сырой лук, наоборот, чаще становится раздражителем.
2.2. Сахар крови, вес и давление
Лук низкокалориен и позволяет сделать блюдо ароматным без лишних соуса, соли и жира. Для женщин, следящих за прибавкой веса, это удобный способ разнообразить вкус овощных и мясных блюд.
Нередко пишут, что лук снижает сахар крови благодаря хрому и сернистым соединениям. Небольшие исследования действительно показывали некоторое снижение глюкозы после употребления сырого лука у людей с диабетом, но качество этих работ низкое.
В российских клинических рекомендациях по гестационному сахарному диабету (ГСД, диабету, впервые возникшему при беременности) основой лечения названы питание с контролем углеводов, физическая активность и самоконтроль глюкозы, а при необходимости — инсулин11. Отдельных «сахароснижающих» продуктов там нет.
Похожая история с давлением. Метаанализ рандомизированных исследований показал, что кверцетин в виде добавок снижает систолическое давление в среднем примерно на 3 мм рт. ст., а диастолическое — на 2,6 мм рт. ст., причём заметный эффект отмечен в основном при дозах от 500 мг в сутки12. С обычной порцией лука человек получает в десятки раз меньше. Поэтому лук — полезная часть рациона, но не средство от гипертонии.
Повышение давления при беременности до 140/90 мм рт. ст. и выше требует осмотра врача: это может быть признаком преэклампсии (опасного осложнения второй половины беременности)13.
Также встречается мнение, что лук «разжижает кровь». В лабораторных опытах экстракты лука действительно влияют на тромбоциты (клетки крови, участвующие в свёртывании), но в пищевых количествах клинически значимого эффекта не показано. Беременным, которые получают антикоагулянты (препараты, снижающие свёртываемость крови), обычный лук в еде не противопоказан.
Миф
Лук снижает сахар и давление, поэтому при гестационном диабете и гипертонии его стоит есть побольше.
2.3. Иммунитет и простуда: чего ждать от лука
Поговорка «лук от семи недуг» хорошо известна, но доказательств того, что лук в рационе защищает от гриппа и ОРВИ (острых респираторных вирусных инфекций), нет. Фитонциды подавляют микробы в пробирке, однако съеденный лук не создаёт в организме «антибактериального щита».
Витамина C в репчатом луке немного — около 7 мг на 100 г1. Зелёный лук богаче, но и его вклад в иммунитет скромнее, чем у правильного сна, полноценного белка и прививок. Для защиты будущей мамы от инфекций гораздо важнее вакцинация против гриппа, которую рекомендуют беременным3, мытьё рук и ограничение контактов с заболевшими в сезон эпидемий.
Не подтверждается и мысль, что жевание сырого лука лечит гингивит (воспаление дёсен), который часто появляется при беременности. Для профилактики достаточно регулярно чистить зубы мягкой щёткой, пользоваться зубной нитью и посещать стоматолога.
Часть 3. Возможный вред и противопоказания
3.1. Изжога
Изжога беспокоит от 30 до 80 % беременных, особенно во второй половине срока4. Прогестерон расслабляет нижний пищеводный сфинктер (мышечное кольцо между пищеводом и желудком), а растущая матка повышает давление в животе. Кислое содержимое желудка легче забрасывается в пищевод.
Лук — один из немногих продуктов, чьё влияние на рефлюкс (заброс кислоты в пищевод) проверяли с помощью суточного мониторинга кислотности. В классическом исследовании сырой лук в составе гамбургера заметно усиливал рефлюкс и изжогу у людей, страдающих изжогой, но не влиял на здоровых добровольцев6.
Современные рекомендации не требуют всем подряд исключать лук. И американские, и российские эксперты советуют убирать из рациона те продукты, которые у конкретного человека вызывают симптомы57. Если после лука у вас появляется жжение за грудиной, его стоит ограничить или есть только в приготовленном виде.
При изжоге полезно соблюдать общие правила:
- Есть небольшими порциями 5–6 раз в день.
- Не ложиться в течение 2–3 часов после еды.
- Приподнять изголовье кровати на 10–15 см.
- Ограничить жирное, жареное, острое, кофе и газированные напитки.
- Заменить сырой лук тушёным или варёным.
3.2. Вздутие и метеоризм
Фруктаны лука относятся к FODMAP (ферментируемым олиго-, ди-, моносахаридам и полиолам) — группе углеводов, которые бродят в кишечнике. У людей с синдромом раздражённого кишечника (СРК, функциональным расстройством с болью и вздутием) диета с низким содержанием FODMAP уменьшает вздутие, боль и газообразование8. Лук и чеснок — главные источники фруктанов в обычном рационе.
Если вас беспокоит метеоризм, попробуйте такие приёмы:
- Уменьшите порцию лука и понаблюдайте за самочувствием.
- Используйте зелёную часть зелёного лука или порея: фруктанов в ней значительно меньше, чем в луковице.
- Готовьте лук в супах и тушёных блюдах: часть фруктанов переходит в жидкость.
- Ароматизируйте масло луком и удаляйте кусочки перед подачей: вкус останется, а фруктаны в жир почти не переходят.
Строгую диету с низким содержанием FODMAP без диетолога при беременности лучше не начинать: она ограничивает многие полезные продукты, и рацион может стать слишком бедным.
3.3. Аллергия, непереносимость запаха и тяга к луку
Настоящая аллергия на лук встречается редко. Чаще речь идёт о перекрёстной чувствительности к растениям семейства луковых — чеснок, порей, шалот — или о контактном дерматите у людей, которые много режут лук. Как и любой пищевой аллерген, лук в единичных случаях может вызвать тяжёлую реакцию вплоть до анафилаксии (острой угрожающей жизни аллергической реакции). Диагноз пищевой аллергии ставит аллерголог по сочетанию симптомов и обследования, а не по догадкам9.
Признаки, при которых стоит заподозрить пищевую аллергию:
- Зуд и покалывание во рту, отёк губ после еды.
- Крапивница (зудящие волдыри на коже).
- Боль в животе, рвота или жидкий стул вскоре после еды.
- Заложенность носа, чихание, кашель или свистящее дыхание после контакта с луком.
Беременным без аллергии ограничивать лук или другие продукты ради профилактики аллергии у ребёнка не нужно. Европейская академия аллергологии и клинической иммунологии не рекомендует исключать аллергены из рациона при беременности и кормлении грудью10. Это касается и мифа о том, что частое употребление одного продукта мамой вызовет на него аллергию у малыша.
В первом триместре обоняние обостряется, и запах лука у многих вызывает тошноту. Это не аллергия, а обычная реакция на фоне токсикоза. Если лук «не идёт», не заставляйте себя: нужных веществ в нём немного, и их легко получить из других овощей.
Бывает и обратная ситуация — сильная тяга к луку. Пищевые пристрастия при беременности встречаются очень часто и обычно не означают дефицита чего-либо. Связь тяги к луку с паразитами, болезнями щитовидной железы или нехваткой хрома — народное поверье. А вот тяга к несъедобному (мелу, льду, глине, сырому тесту) может быть признаком дефицита железа, о ней нужно сказать врачу16.
Миф
Если беременная часто ест один и тот же продукт, у ребёнка разовьётся на него аллергия.
Факт
Исключение аллергенов из рациона при беременности не снижает риск пищевой аллергии у ребёнка и не рекомендуется10. Разнообразное питание мамы — нормальная практика.
3.4. Пищевая безопасность
Цельная луковица под сухой шелухой хорошо защищена от микробов. Риск появляется после нарезки: сырой лук может загрязняться бактериями при обработке и хранении. В США в 2020 и 2024 годах крупные вспышки сальмонеллёза и кишечной инфекции, вызванной кишечной палочкой, были связаны именно с сырым нарезанным луком.
Миф о том, что разрезанная луковица «впитывает микробы из воздуха» и становится ядовитой, не подтверждается. Но правила хранения важны:
- Мойте руки, доску и нож перед нарезкой.
- Храните нарезанный лук в закрытом контейнере в холодильнике и используйте в течение 1–2 дней.
- Выбрасывайте луковицы с плесенью, гнилью и мягкими участками.
- Тщательно промывайте зелёный лук и порей: между листьями задерживается земля.
- Не используйте для сырого лука доску, на которой резали сырое мясо.
Связи между умеренным употреблением лука и выкидышем или вредом для плода нет. При беременности опасен не лук как таковой, а несвежие и загрязнённые продукты, которые могут вызвать кишечную инфекцию или листериоз.
Часть 4. Как правильно есть лук во время беременности
4.1. Сколько лука можно
В старых статьях часто встречается «норма» 70–100 г лука в день с уменьшением во втором триместре. Научного обоснования у этих цифр нет: ни российские, ни международные рекомендации по питанию беременных не устанавливают отдельных лимитов для лука. Общий ориентир — не менее 400 г овощей и фруктов в день, и лук может быть одним из них.
На практике количество определяет переносимость. Если лук не вызывает изжоги и вздутия, его можно есть ежедневно в обычных кулинарных порциях. Если симптомы появляются, начните с 10–20 г в составе блюда и увеличивайте постепенно.
Миф
Беременным нельзя больше 70–100 г лука в день, а со второго триместра норму нужно снижать.
Факт
Таких лимитов нет ни в российских, ни в зарубежных рекомендациях по питанию беременных3. Количество лука определяет индивидуальная переносимость, а не срок беременности.
4.2. Сырой, варёный, жареный, маринованный
Сырой лук содержит больше витамина C и летучих соединений, но чаще вызывает изжогу. При варке и тушении витамин C частично разрушается, а кверцетин сохраняется достаточно хорошо. Приготовленный лук мягче действует на желудок и обычно лучше переносится.
Сравним способы приготовления:
- Сырой лук — максимум витамина C, но и максимум раздражения для желудка и кишечника.
- Варёный и тушёный лук — мягкий вкус, хорошая переносимость, меньше газообразования.
- Жареный лук — вкусный, но калорийный и тяжёлый для желудка, может усиливать изжогу.
- Маринованный лук — менее острый, но содержит соль и уксус, которые при большом количестве усиливают изжогу и отёки.
- Лук, ошпаренный кипятком, — компромисс для салатов: часть едких веществ уходит, лук становится мягче.
Если маринуете лук дома, храните его в холодильнике и съедайте за несколько дней. Покупной маринованный лук выбирайте в заводской упаковке, а не на развес с рук. Помните, что ВОЗ рекомендует ограничивать соль 5 г в сутки, а солёные маринады быстро «съедают» этот лимит.
4.3. Зелёный лук, красный лук и порей
Зелёный лук (перья) по витаминам заметно богаче луковицы: в 100 г — около 19 мг витамина C, 64 мкг фолатов и 207 мкг витамина K, что превышает суточную потребность в нём1. Его зелёная часть содержит меньше фруктанов и реже вызывает вздутие. Главное правило — тщательно мыть перья.
Красный лук отличается более мягким, сладковатым вкусом и антоцианами, которые дают ему цвет. Флавоноидов в нём больше, чем в белом. Поэтому для салатов красный лук — удачный выбор: он легче переносится в сыром виде. Однако утверждения, что он защищает от гестационного диабета или растяжек, не подтверждены.
Лук-порей нежнее репчатого и почти не вызывает слёз. В 100 г порея — около 64 мкг фолатов и 2,1 мг железа1. Железо в порее растительное и усваивается хуже, чем из мяса, поэтому для профилактики анемии порей полезно сочетать с источниками витамина C, а при подтверждённой анемии нужны препараты железа по назначению врача16.
4.4. Народные рецепты с луком: что можно, а от чего лучше отказаться
При беременности многие лекарства нежелательны, и женщины ищут «натуральные» средства. Но натуральное не всегда безопасно. Разберём самые популярные луковые рецепты.
Что можно использовать без опасений:
- Лук в составе супов и бульонов при простуде — тёплое питьё и еда облегчают самочувствие.
- Мёд при кашле (если нет аллергии): в метаанализе он облегчал кашель лучше обычного ухода15.
- Тёплое молоко с мёдом — безопасно, если нет непереносимости, но лук в нём действующим веществом не является.
От чего лучше отказаться:
- Капли из лукового сока в нос: они обжигают и раздражают слизистую. Для промывания носа используйте солевые растворы.
- Ингаляции над кастрюлей с кипятком и тёртым луком: польза паровых ингаляций при простуде не доказана14, а риск ожогов реален.
- Луковый сок внутрь при геморрое и рассол натощак при запорах: они раздражают желудок, а рассол содержит много соли.
- Маски из лукового сока с коньяком и солью для волос: они могут вызвать раздражение кожи головы, а выпадение волос после родов обычно проходит само за несколько месяцев.
Если простуда сопровождается температурой выше 38 °C, одышкой или длится больше недели, лечить её луком нельзя — нужен осмотр врача. Жаропонижающее средство для беременной (обычно это парацетамол, указываем в ознакомительных целях) должен подобрать врач.
Миф
Луковый сок в нос — безопасная замена каплям от насморка при беременности.
Факт
Едкие вещества лука обжигают и раздражают слизистую носа. Безопаснее промывать нос солевыми растворами, а при затяжном насморке обсудить лечение с врачом.
Народные средства с луком не заменяют лечение. Не закапывайте луковый сок в нос и не делайте паровые ингаляции над кипятком: это может привести к ожогу слизистой или кожи. При температуре, одышке, боли в груди или ухудшении состояния обратитесь к врачу.
4.5. Пошаговый план: как включить лук в рацион
01
Оцените переносимость: начните с небольшого количества приготовленного лука в супе или рагу.
02
Если изжоги и вздутия нет, добавляйте сырой лук в салаты, отдавая предпочтение красному или ошпаренному кипятком.
03
При изжоге исключите сырой и жареный лук, оставьте варёный и тушёный.
04
При вздутии уменьшите порцию и используйте зелёную часть зелёного лука или порея.
05
Мойте руки и доску перед нарезкой, храните нарезанный лук в холодильнике не дольше 1–2 дней.
06
Ограничивайте маринованный лук из-за соли и уксуса.
07
Не используйте луковый сок и паровые ингаляции для лечения простуды.
08
Сообщайте врачу о стойкой изжоге, вздутии, признаках аллергии и необычной тяге к несъедобному.
Когда срочно нужно к врачу
Обратитесь к врачу без промедления или вызовите скорую помощь, если появились:
Краткое резюме
Репчатый лук можно есть во время беременности, если он хорошо переносится. Это низкокалорийный продукт: около 40 ккал на 100 г, немного клетчатки, калия и фолатов. Витамина C в нём всего около 7 мг на 100 г, поэтому витаминным продуктом лук назвать нельзя. Его ценность — во флавоноиде кверцетине, антоцианах красного лука и фруктанах, которые служат пищей для полезных кишечных бактерий.
Многие приписываемые луку свойства не подтверждены. Он не защищает от гриппа и ОРВИ, не снижает давление в пищевых количествах и не заменяет лечение гестационного диабета. Связи лука с выкидышем нет.
Основные неприятности от лука — изжога и вздутие. Сырой лук усиливает рефлюкс у людей, страдающих изжогой, а фруктаны вызывают газы у чувствительных людей. В таких случаях лук ограничивают или едят варёным и тушёным. Аллергия на лук редка, а исключать продукты ради профилактики аллергии у ребёнка не нужно.
Строгой нормы вроде 70–100 г в день нет: количество определяет переносимость. Зелёный лук и порей богаче витаминами и фолатами, красный лук мягче на вкус. Нарезанный лук храните в холодильнике и используйте за 1–2 дня.
Народные рецепты требуют осторожности: луковые капли в нос и ингаляции над кипятком опасны ожогами, а мёд при кашле — разумная безопасная альтернатива. При температуре, одышке, признаках аллергии и повышении давления обращайтесь к врачу, а жаропонижающие и другие лекарства принимайте только по его назначению.
Источники
- FoodData Central (SR Legacy): Onions, raw; Onions, spring or scallions (includes tops and bulb), raw; Leeks (bulb and lower leaf-portion), raw. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. США, 2019.
- МР 2.3.1.0253-21. Нормы физиологических потребностей в энергии и пищевых веществах для различных групп населения Российской Федерации. Роспотребнадзор. Россия, 2021.
- Клинические рекомендации «Нормальная беременность». Российское общество акушеров-гинекологов. Министерство здравоохранения Российской Федерации. Россия, 2023.
- Body C., Christie J. A. Gastrointestinal diseases in pregnancy: nausea, vomiting, hyperemesis gravidarum, gastroesophageal reflux disease, constipation, and diarrhea. Gastroenterology Clinics of North America. 2016; 45(2): 267–283. США, 2016.
- Ивашкин В. Т., Трухманов А. С., Маев И. В. и соавт. Диагностика и лечение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации). Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2024; 34(5): 111–135. Россия, 2024.
- Allen M. L., Mellow M. H., Robinson M. G., Orr W. C. The effect of raw onions on acid reflux and reflux symptoms. American Journal of Gastroenterology. 1990; 85(4): 377–380. США, 1990.
- Katz P. O., Dunbar K. B., Schnoll-Sussman F. H. и соавт. ACG Clinical Guideline for the Diagnosis and Management of Gastroesophageal Reflux Disease. American Journal of Gastroenterology. 2022; 117(1): 27–56. США, 2022.
- Halmos E. P., Power V. A., Shepherd S. J., Gibson P. R., Muir J. G. A diet low in FODMAPs reduces symptoms of irritable bowel syndrome. Gastroenterology. 2014; 146(1): 67–75. США, 2014.
- Клинические рекомендации «Пищевая аллергия» (проект от 27.04.2024). Союз педиатров России, Российская ассоциация аллергологов и клинических иммунологов. Россия, 2024.
- Halken S., Muraro A., de Silva D. и соавт. EAACI guideline: Preventing the development of food allergy in infants and young children (2020 update). Pediatric Allergy and Immunology. 2021; 32(5): 843–858. Дания, 2021.
- Клинические рекомендации «Гестационный сахарный диабет». Российская ассоциация эндокринологов, Российское общество акушеров-гинекологов. Министерство здравоохранения Российской Федерации. Россия, 2024.
- Serban M. C., Sahebkar A., Zanchetti A. и соавт. Effects of quercetin on blood pressure: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Journal of the American Heart Association. 2016; 5(7): e002713. США, 2016.
- Клинические рекомендации «Преэклампсия. Эклампсия. Отёки, протеинурия и гипертензивные расстройства во время беременности, в родах и послеродовом периоде». Российское общество акушеров-гинекологов. Министерство здравоохранения Российской Федерации. Россия, 2024.
- Singh M., Singh M., Jaiswal N., Chauhan A. Heated, humidified air for the common cold. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017; (8): CD001728. Великобритания, 2017.
- Abuelgasim H., Albury C., Lee J. Effectiveness of honey for symptomatic relief in upper respiratory tract infections: a systematic review and meta-analysis. BMJ Evidence-Based Medicine. 2021; 26(2): 57–64. Великобритания, 2021.
- Клинические рекомендации «Железодефицитная анемия». Национальное гематологическое общество, Национальное общество детских гематологов и онкологов. Министерство здравоохранения Российской Федерации. Россия, 2024.
Информация в статье носит ознакомительный характер и не заменяет консультацию врача. Названия препаратов приведены в ознакомительных целях. При изжоге, вздутии, подозрении на пищевую аллергию или хронических заболеваниях желудка и кишечника обсудите рацион с акушером-гинекологом или гастроэнтерологом.
Читайте также
- Можно ли во время беременности — зеленый лук
- Можно ли во время беременности — болгарский перец
- Можно ли есть редис во время беременности
- Можно ли во время беременности — редьку
![]()
Источники
- Лук: польза и вред, рекомендации врачей. РИА Новости.
- Можно ли есть лук при беременности. Baby.ru.
- Onions During Pregnancy: Benefits and Risks. MomJunction.
- Eating Onions During Pregnancy: Is It Safe? FirstCry Parenting.
- Onion. PeaceHealth.